Archivi categoria: Narrativa per l’infanzia

Al Principèn nella traduzione in dialetto voghere di Angelo Vicini

Narrativa per l'infanzia

Il libro è un lungo lavoro di traduzione per quella che si rivela essere un’opera preziosa, la prima in prosa dialettale di così ampia lunghezza. Lo scrittore ha anche registrato la sua voce in un cd allegato al libro, per una pubblicazione unica nel suo genere, con il testo a fronte in italiano dello scrittore Davide Bregola. Due libri in uno, tutto a colori, per un’opera destinata a lasciare un segno nella storia del dialetto vogherese.

 Narrativa Formato 15×21 cm con CD-audio

176 pag.

Euro 17,00

ISBN 978-88-995741-3-0

Zoe & Margherita

Narrativa per l'infanzia

Zoe è una bambina che vive in una fattoria in cima alla montagna, circondata dalla natura e da tanti animali. La sua vita cambia improvvisamente quando nel gregge nasce Margherita. Conosce così il potere dell’amore, del coraggio e della “responsabilità” di essere una piccola mamma adottiva. Intanto che Margherita cresce, cresce anche Zoe imparando le cose meravigliose della vita. Questo libro è stato scritto al pascolo, nelle tiepide e silenziose giornate di settembre, in compagnia di un gregge di pecore, e senza dubbio col loro aiuto. Vi si respira aria di montagna, di bellezza, di pace e di cieli infiniti. Tutti i fatti raccontati sono realmente accaduti alla Fattoria “L’Aurora” e Margherita, naturalmente, è ancora là, a pascolare felicemente con le sue amiche e la sua “Zoe”. Età di lettura: da 7 anni.

Formato 15×21 cm

104 pag. Interamente a colori

Euro 14,00

ISBN 978-88-995740-2-4

Tra draghi streghe e Gnomò dell’Oltrepò

Il territorio, Narrativa per l'infanzia, , , ,

Una serie di favole sull’Oltrepò Pavese, culla dei due autori. Un modo nuovo per raccontare il territorio ricco di suggestioni storiche volando con la fantasia. Le colline si animano di Gnomò che inventano lo yogurt, scoprono il salame di Varzi, creano la famosa mostarda e raccontano a grandi e piccini il nostro mondo reale. I cieli sopra le nostre terre si animano di draghi che sputano acqua cavalcati da piccole principesse, e streghe dal naso lungo fanno da guardiane al Ponte Rosso, chiedendo in cambio di un passaggio la gabella di un dente. Non più favole fine a se stesse ma con un aggancio alla realtà territoriale, narrate, tra mille sorprese, con uno stile semplice e divertente. Uno strumento didattico per tutte le maestre e un dono alla nostra terra che così si popola di nuove presenze. Non ci credete? Mettevi in silenzio sotto un filare di vite o lungo una carraia, chiudete gli occhi e sentirete i passi degli Gnomò, il fruscio delle ali dei draghi e il volo delle streghe nel cielo.

Bambini Formato 15×21 cm

112 pag. Interamente a colori

Euro 14,00

ISBN 978-88-909866-2-8

Piri-Piri e il caso della sparizione della statua

Narrativa per l'infanzia, ,

La gallina Piri-Piri narra in prima persona le peripezie investigative di un gruppo di galline un po’ stralunate, la Paprika e la Noce Moscata che l’aiuteranno a risolvere il caso di una statua scomparsa. Incontreranno personaggi divertenti e chiacchieroni come il giornalista Tucano bello da Bonita, in- namorato pazzo di Piri-Piri, il coniglio Sono-Qui- Sono-Lì, proprietario di un negozio, e la Contessa Donna Capra del Prato Erboso di Sopra e Terre Verdi da Basso, con un nome troppo lungo da memorizzare. Una favola divertente per far divertire gli adulti che leggono ai propri bambini, e ai bambini che hanno voglia di leggere una storia ai grandi.

Formato 14×20 cm

90 pag. Interamente a colori

Euro 12,00

ISBN 978-88-909866-0-4

1 2 3